Condiciones de servicio

Condiciones de uso

Fecha de entrada en vigencia: 6 de octubre de 2014

Gracias por registrarse y visitar Nación Ryobi, un servicio en línea operado por One World Technologies, Inc. que opera comercialmente como Ryobi Power Tools ("nosotros" "nuestro/a" o “Empresa”). Al acceder o utilizar la aplicación para dispositivos inteligentes RYOBITM Phone WorksTM (la "Aplicación"), el sitio Web de RyobiNation.com (el "Sitio") o al publicar un enlace a la Aplicación o a Sitio desde su sitio Web, usted (el “Usuario”) indica que ha leído, comprende y acepta cumplir con estos Términos de uso ("Términos de Uso"), sea o no miembro registrado de la Aplicación o del Sitio. Si no acepta cumplir con estos Términos de Uso, no use ni acceda (o continúe usando o accediendo) a la Aplicación o al Sitio.

ESTOS TÉRMINOS NO TIENEN COMO FIN NI BRINDAN NINGUNA GARANTÍA U OTRA PROMESA RELACIONADA CON NINGÚN PRODUCTO QUE SE PUEDA IDENTIFICAR O TRATAR EN ESTE SITIO. CUALQUIERA Y TODAS LAS GARANTÍAS DEL PRODUCTO, SI CORRESPONDE, SE BRINDARÁN COMO PARTE DE DICHO PRODUCTO.

TODOS LOS PRODUCTOS SE DEBEN USAR SEGÚN SE ESPECIFICA EN LOS MATERIALES QUE SE INCLUYEN CON LOS PRODUCTOS Y NO SE DEBEN USAR DE NINGUNA OTRA MANERA QUE LA QUE SE ESPECIFICA EN TALES MATERIALES. USTED ES EL ÚNICO RESPONSABLE DEL USO DEL CONTENIDO DEL SITIO, INCLUIDO TODO CONTENIDO Y PLANES DE PROYECTOS PUBLICADOS POR USUARIOS.

Además de estos Términos de uso, hemos desarrollado una Política de privacidad para explicar cómo se recopila la información del usuario y cómo la usamos. Puede encontrar una copia de la Política de privacidad en http://www.ryobitools.com/privacy_policy y está incorporada como referencia en estos Términos de uso. Su uso o acceso a la Aplicación o al Sitio indica su reconocimiento y aceptación de esta Política de privacidad.

Registro

Solo puede acceder a algunas funciones de la Aplicación o del Sitio si se registra como usuario. Al registrarse en la Aplicación o en el Sitio, manifiesta y garantiza que: (a) es mayor de dieciocho años y tiene el poder y autoridad para aceptar y cumplir con las obligaciones de estos Términos de Uso, (b) toda la información que nos proporcionó es real, correcta y está completa y (c) cumplirá con todos los términos y condiciones de estos Términos de uso. Como parte del proceso de registro, se le emitirá un nombre de usuario y contraseña. Proteja el nombre de usuario y la contraseña y no los divulgue a terceros. Usted es el único responsable de todo acto u omisión que tenga lugar con su nombre de usuario o contraseña. Puede rescindir su registro y acceso a la Aplicación o al Sitio si nos notifica a la dirección a continuación su deseo de rescindir. Nos reservamos el derecho de rescindir su registro y su cuenta en cualquier momento, sin previo aviso y sin ninguna responsabilidad para con usted. La rescisión de su registro no implica que finalizan sus obligaciones con nosotros de acuerdo con estos Términos de uso.

Derechos de autor

A menos que se determine lo contrario, todo el contenido de la Aplicación, así como Sitio y la Aplicación y el Sitio en sí, es propiedad o está bajo el control de la Empresa. Lo autorizamos para que vea y use nuestros materiales solo para su uso personal, siempre y cuando se comprometa a conservar (en toda copia) todos los avisos de copyright y otros avisos de marca registrada o patentes relacionados con algún material original de la Aplicación o del Sitio que usted descargue o use. No puede modificar los materiales de la Aplicación o del Sitio de ninguna manera, como tampoco reproducirlos o mostrarlos públicamente, representarlos o distribuirlos, o usarlos con fines públicos o en relación con un negocio externo, excepto según se estableció anteriormente. Cualquier producto, proceso o tecnología descrito en estos materiales puede ser tema de otro derecho de propiedad intelectual (incluso derechos de patente) que nos reservamos, y no se otorga bajo licencia por ningún motivo de acuerdo con el presente documento. A menos que se estipule expresamente en estos Términos de uso, la reproducción de cualquier material con fines de redistribución o con otro propósito que no sea personal queda expresamente prohibida.

Marcas registradas

Las marcas comerciales y de servicio registradas y del derecho consuetudinario de la Empresa o cualquiera de sus franquiciantes no se pueden copiar ni usar de ninguna manera sin nuestra autorización escrita.

Comunicaciones del usuario y contenido del usuario publicado en el Sitio

Usted es el único responsable de las fotos, perfiles (incluso su nombre, imagen y semejanza), mensajes, notas, texto, información, planes de proyecto y otro contenido que presente, cargue, publique, o muestre en o a través de la Aplicación o del Sitio, o que transmita y comparta con nosotros y otros usuarios (colectivamente el "Contenido de usuario"). No puede publicar, transmitir ni compartir Contenido de usuario que no haya creado o que no esté autorizado para publicar. Se le prohíbe publicar o transmitir a la Aplicación o al Sitio, o desde la Aplicación o Sitio, cualquier material que sea difamatorio, deliberadamente falso, amenazador, obsceno, profano o que pudiera dar lugar a una responsabilidad penal o civil. Usted comprende y acepta que podemos, aunque no estamos obligados, revisar la Aplicación y el Sitio y podemos borrar o eliminar (sin previo aviso) cualquier contenido o Contenido de usuario a nuestra exclusiva discreción, por cualquier motivo o sin motivo alguno, incluido Contenido de usuario que, a nuestro juicio, infrinja estos Términos de uso. No somos responsables de la exactitud, contenido o fiabilidad de ningún Contenido de usuario. Usted es el único responsable y asumirá todos los gastos de crear copias de seguridad y reemplazar cualquier Contenido de usuario que publique o almacene en el Sito, en la Aplicación o que nos proporcione.

Al publicar, presentar o proporcionar Contenido de usuario en cualquier parte de la Aplicación o del Sitio, usted automáticamente manifiesta y garantiza que tiene el derecho de otorgar a la Empresa una licencia mundial (con el derecho a sublicenciar) irrevocable, perpetua, no exclusiva, transferible y totalmente pagada para usar, copiar, presentar y reproducir públicamente, reformatear, practicar, traducir, extraer y distribuir dicho Contenido de usuario cualquiera sea el propósito. Tales propósitos pueden incluir el uso en el desarrollo, fabricación y comercialización de productos y procesos, publicidad, preparación de trabajos derivados e incorporación en otros trabajos. Puede eliminar su Contenido de usuario de la Aplicación o del Sitio en cualquier momento. Sin embargo, reconoce que la Empresa puede conservar copias archivadas de su Contenido de usuario. No ejercemos propiedad alguna sobre su Contenido de usuario, en lugar de eso, como acuerdo entre usted y nosotros, sujeto a los derechos que nos otorga en estos Términos de uso, usted conserva la propiedad de todo su Contenido de usuario y cualquier derecho de propiedad intelectual u otro derecho propietario relacionado con su Contenido de usuario.

No nos envíe información confidencial ni patentada a través de la Aplicación o del Sitio. Todo Contenido de usuario que transmita, publique o presente electrónicamente a través de este Sitio se considerará no confidencial, excepto según lo establecido en la Política de privacidad. Si desea conocer las políticas relacionadas con la recopilación y el uso de información de transacciones y datos personales, consulte nuestra Política de privacidad de referencia en el presente.

Prohibiciones

Acuerda no: (a) usar un dispositivo automático (como un robot o spider) o proceso manual para copiar o "extraer" la Aplicación o el Sitio o cualquier contenido, cualquiera sea el motivo, o tender una trampa al Sitio; (b) recopilar u obtener información personal de la Aplicación o del Sitio, incluso, sin limitarse a, nombres de usuario y direcciones de email; (c) intentar o interferir con el funcionamiento adecuado de la Aplicación o del Sitio, o perjudicarlos, sobrecargarlos o deshabilitarlos, (d) descompilar, realizar actos de ingeniería inversa, modificar o intentar descubrir cualquier código fuente u objeto de la Aplicación o del Sitio, o cualquier software u otro producto, servicio o proceso accesible a través de cualquier parte de la Aplicación o del Sitio, (e) usar software para controlar la red para determinar la arquitectura o extraer datos de uso de la Aplicación o del Sitio, o (f) transferir, vender o asignar su nombre de usuario y/o contraseña, o su acceso a la Aplicación o al Sitio. La limitación en (a) no se debe aplicar a los operadores de motores de búsqueda públicos que usan dispositivos automáticos para copiar contenido de la Aplicación o del Sitio con el único propósito de crear un índice de búsqueda para la Aplicación o el Sitio que esté disponible para el público en general. Nos reservamos el derecho de revocar este permiso en cualquier momento.

Enlaces a nuestra Aplicación o Sitio

Permitimos los enlaces a la página de inicio de nuestra Aplicación o Sitio desde cualquier sitio que le pertenezca o que controle y que no sea competencia para nuestro Sitio y no critique ni nos perjudique, siempre que el sitio de enlace cumpla con todas las leyes aplicables y no genere conflicto con nuestros objetivos comerciales, según lo determinemos a nuestro criterio. El permiso de un enlace a nuestra Aplicación o Sitio no constituye una aprobación de su sitio ni de ningún producto o servicio que pueda ofrecer. Nos reservamos el derecho de prohibir un enlace a nuestro Sitio cualquiera sea el motivo, a nuestra total discreción.

Enlaces a otros sitios

La Aplicación o el Sitio pueden contener enlaces a otros sitios Web ("Sitios de terceros"), así como artículos, fotografías, texto, gráficos, imágenes, diseños, información, aplicaciones, software y otro contenido o artículos que pertenezcan a terceros o que provengan de terceros (el "Contenido de terceros"). Dichos Sitios de terceros y Contenido de terceros no se investigan, controlan ni verifican para determinar que sean precisos, adecuados o completos. Tampoco somos responsables de los Sitios de terceros a los que se acceda a través de la Aplicación o del Sitio, ni de cualquier Contenido de terceros publicado, disponible o instalado desde la Aplicación o Sitio, incluido el contenido, la precisión, el carácter ofensivo, las opiniones, la fiabilidad, las prácticas de privacidad u otras políticas que se encuentren en los Sitios de terceros o en el Contenido de terceros. Con respecto a estos sitios y contenido, no asumimos ninguna responsabilidad, no aprobamos ni representamos ninguna información, producto o servicio relacionado con estos sitios o contenido, ni ningún resultado que se pueda obtener del uso de esos sitios o contenido. Su acceso y uso de dichos sitios y contenido de terceros, así como su uso de cualquier información obtenida como resultado del acceso, serán por su cuenta y riesgo.

Reclamos de derecho de autor

Respetamos la propiedad intelectual de otros y solicitamos a nuestros usuarios que hagan lo mismo. Podemos, en las circunstancias adecuadas y a nuestro criterio, rescindir los derechos de algún usuario para usar el la Aplicación o el Sitio (o cualquier parte de estos) que infrinja los derechos de la propiedad intelectual de otros. La Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital de 1998 (la “DMCA”) brinda un recurso a los propietarios de copyright que creen que el material que aparece en Internet infringe sus derechos conforme la ley de copyright de los EE. UU. Si usted cree que se copió su trabajo de alguna manera que constituya una infracción al copyright o sabe de alguien que lo haga, comuníquese con nosotros e incluya la siguiente información: (a) una firma física o electrónica del propietario de copyright o una persona autorizada para actuar a favor del propietario, (b) la identificación del trabajo protegido por copyright para el que se reclamó infracción (o si muchos trabajos protegidos por copyright ubicados en este Sitio están cubiertos por una sola notificación, una lista representativa de dichos trabajos), (c) la identificación del material para el que se reclama infracción o el asunto de la actividad de infracción y la información razonablemente suficiente que nos permita ubicar el material en el Sitio, (d) su nombre, dirección postal, número de teléfono y dirección de email, (e) una declaración de que cree de buena fe que el uso del material de la manera reclamada no está autorizado por el propietario de copyright, su agente o la ley y (f) una declaración suya de que la información de la notificación es correcta y de que da fe, bajo pena de perjurio, de que usted es el propietario de copyright o de que está autorizado a actuar en su nombre.

Si cree en buena fe que se presentó una notificación de infracción del derecho de autor en forma incorrecta contra usted, la DMCA le permite enviar una respuesta a la notificación. Las notificaciones y sus respuestas con respecto a este sitio Web se deben enviar a nuestro agente designado para la notificación de reclamos de infracción de derecho de autor.

Atención: Privacy Officer
One World Technologies, Inc., que opera comercialmente como Ryobi Power Tools
1428 Pearman Dairy Road
Anderson, South Carolina 29625

Móvil

La Aplicación y algunas funciones del Sitio tal vez estén disponibles a través de su dispositivo móvil. Si usted opta por usar los servicios móviles de nuestra Aplicación o Sitio, es responsable de todos los cargos y tarifas de datos que pueda cobrar su proveedor de servicio de comunicaciones para asegurar la compatibilidad del servicio móvil con su dispositivo móvil. Si opta por usar los servicios móviles, nos autoriza a comunicarnos vía SMS, MMS, mensaje de texto u otro medio electrónico con su dispositivo móvil.

Renuncia de responsabilidad

No asumimos ninguna responsabilidad por cualquier error u omisión en el contenido de la Aplicación o del Sitio; cualquier defecto, demora o interrupción en la transmisión del contenido de la Aplicación o del Sitio; cualquier pérdida o daño que surja del uso del contenido publicado en la Aplicación o en el Sitio, o cualquier conducta de los usuarios de la Aplicación o del Sitio. Además, no somos responsables de ningún Contenido de usuario, Contenido de terceros o Sitios de terceros que se publiquen en la Aplicación o en el Sitio, ya sea que los publiquen u ocasionen los usuarios de la Aplicación o del Sitio, terceros o cualquier equipo o programación asociados o utilizados en la Aplicación o en el Sitio. Tampoco somos responsables de su uso o confianza en cualquier Contenido de usuario, Contenido de terceros o en Sitios de terceros. No controlamos ni somos responsables de lo que publiquen, transmitan o compartan los usuarios en el Sitio, ni de ningún contenido impreciso, ofensivo, inadecuado, obsceno, ilegal u objetable que pueda encontrar en la Aplicación o en el Sitio, o en relación con algún Contenido de usuario, Contenido de terceros o Sitio de terceros.

LA APLICACIÓN Y EL SITIO, INCLUSO CUALQUIER CONTENIDO O INFORMACIÓN QUE CONTENGAN O CUALQUIER SERVICIO RELACIONADO, SE PROPORCIONAN "TAL COMO ESTÁN", SIN MANIFESTACIONES NI GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, NI EXPRESAS NI IMPLÍCITAS, INCLUSO, ENTRE OTROS ASPECTOS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN, APTITUD PARA UN PROPÓSITO DETERMINADO Y NO VIOLACIÓN. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS; POR LO TANTO, LAS EXCLUSIONES ANTERIORES TAL VEZ NO SE APLIQUEN EN SU CASO.

Podemos realizar cambios a la Aplicación y al Sitio, así como a la información que contienen o cualquier servicio relacionado en cualquier momento y sin previo aviso. Cierta información y servicios relacionados pueden estar desactualizados o contener inexactitudes o errores. No proporcionamos garantía alguna de la corrección o exactitud de la Aplicación o del Sitio, o de la información presentada a través de la Aplicación o del Sitio. Tampoco nos comprometemos a actualizar o corregir la información obtenida o presentada en la Aplicación o en el Sitio.

Limitación de Responsabilidad

NO SOMOS RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, FORTUITO, RESULTANTE, ESPECIAL, EJEMPLAR, PUNITIVO U OTRO QUE SURJA O SE RELACIONE DE ALGUNA MANERA CON LA APLICACIÓN O EL SITIO, CON LOS SERVICIOS RELACIONADOS O CON EL CONTENIDO O LA INFORMACIÓN INCLUIDOS O A LOS QUE SE ACCEDE A TRAVÉS DE LA APLICACIÓN O DEL SITIO, INCLUSO SI NOS INFORMARON LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. SU ÚNICO RECURSO EN CASO DE INSATISFACCIÓN CON LA APLICACIÓN O EL SITIO, O CON LOS SERVICIOS RELACIONADOS, ES DEJAR DE USAR LA APLICACIÓN, EL SITIO Y/O ESOS SERVICIOS.

Indemnización

Usted acepta indemnizar y librar a One World Technologies, Inc. que opera comercialmente como Ryobi Power Tools, sus subsidiarias y afiliadas y cada uno de sus directores, funcionarios, agentes, contratistas, socios y empleados de cualquier pérdida, responsabilidad, reclamo, exigencia, daños, costos y gastos, incluso los honorarios razonables de los abogados que surjan o estén relacionados con cualquier Contenido de usuario, cualquier Contenido de terceros que haya publicado o compartido a través de la Aplicación o del Sitio, su uso de la Aplicación o del Sitio, su conducta con respecto a la Aplicación o al Sitio, o para con otros usuarios la Aplicación o del Sitio, o cualquier infracción de estos Términos de uso, de cualquier ley o de cualquier derecho de un tercero.

Ley de control

Estos Términos de uso se rigen por las leyes del Estado de South Carolina, sin considerar los principios de conflictos de leyes. Controlamos y operamos la Aplicación y el Sitio desde Anderson, South Carolina, Estados Unidos de América y no manifestamos que estos materiales sean adecuados o estén disponibles para usar en otras ubicaciones. Si usted utiliza la Aplicación o el Sitio desde otro lugar, es responsable de cumplir con las leyes locales aplicables.

Revisiones de los Términos

Podemos actualizar estos Términos publicando tales revisiones en esta página ocasionalmente. Le recomendamos que revise esta página y los Términos con frecuencia. Estos Términos pueden reemplazarse o ampliarse mediante términos explícitos en determinadas notificaciones de términos de uso adicionales que se encuentran ubicadas en ciertas páginas de la Aplicación y del Sitio.


Política de privacidad del sitio Web y de la Aplicación

Fecha de entrada en vigencia: 6 de octubre de 2014

One World Technologies, Inc., que opera comercialmente como Ryobi Power Tools (nosotros", "nuestro/a" o "Ryobi"), ha creado esta Política de privacidad del sitio Web y de la Aplicación ("Política de privacidad") a fin de asegurar la confianza de los visitantes y clientes ("usted" o "su") de nuestro sitio Web, Nación Ryobi (el "Sitio") y de la Aplicación, Ryobi Phone Works, y de demostrar nuestro compromiso con las prácticas justas para la información y la protección de la privacidad, incluido el cumplimiento con las leyes de privacidad de California. Esta Política de privacidad no rige la recopilación de datos de otras fuentes que no sean de la Aplicación o del Sitio.

1. Tipos de información que recopilamos

a. Datos de tráfico recopilados. Cada vez que visita nuestra Aplicación o Sitio, automáticamente rastreamos y recopilamos la siguiente información: (i) dirección IP; (ii) dominio del servidor; (iii) tipo de computadora; (iv) tipo de navegador, y (v) otros datos (denominados en forma colectiva "Datos de tráfico"). Los Datos de tráfico son información anónima que no lo identifica en forma personal, pero que resulta útil a fines comerciales o para mejorar su experiencia con la Aplicación o el Sitio. También utilizamos "cookies" para personalizar el contenido específico para sus intereses y para almacenar su contraseña a fin de que no sea necesario reescribirla cada vez que visita la Aplicación o el Sitio.

b. Información personal recopilada. Para que usted pueda acceder a ciertos servicios y comprar los productos que ofrecemos a través de la Aplicación o el Sitio, es necesario que nos indique ciertos datos personales ("Información personal"). La Información personal podrá incluir: (i) información de contacto (por ejemplo, nombre, dirección postal y de email); (ii) datos demográficos (por ejemplo, ciudad, estado, código postal, código de área, sexo, edad, historial de compras, ingresos, pasatiempos e intereses), y (iii) datos sobre propiedad de productos (por ejemplo, productos que posee, números de modelo, números de serie y lugares de compra). Si se comunica con nosotros por email, publica mensajes en nuestra Aplicación o Sitio, o completa formularios, encuestas, participaciones en concursos en línea, cualquier información provista en dicha comunicación podrá ser recopilada como Información personal.

2. Usos de la información recopilada

Utilizamos la información de contacto y/o sobre propiedad de productos para enviarle información sobre la empresa, nuestros productos o servicios o para comunicarnos con usted cuando sea necesario. Enviaremos las comunicaciones electrónicas a su dirección de email. Utilizamos los datos demográficos y/o sobre propiedad de productos para personalizar su experiencia con la Aplicación y el Sitio, y para ayudarnos al desarrollar y comercializar productos. Podemos compartir su Información personal con nuestros afiliados. También podemos compartir su Información personal con terceros, según sea necesario, para que nos brinden sus servicios, como servicios de hosting y comercialización. Si usted participa en cualquiera de nuestros concursos o sorteos, utilizaremos su información de contacto para informarle sobre su participación y/o que ha ganado el concurso o sorteo. Nuestros socios minoristas también puede utilizar su información de contacto con este mismo fin.

3. Divulgación de la información personal

Compartimos los datos demográficos y sobre propiedad de productos con nuestros socios minoristas y con terceras partes solo en conjunto. No compartimos la información de contacto con otras compañías, salvo nuestras subsidiarias o afiliadas u otras compañías que ofrezcan servicios relacionados con el fin por el cual usted suministró la información.

4. Elección del usuario con respecto a la recopilación, uso y distribución de la información personal

Para poder registrar los productos que ha adquirido, deberá suministrarnos su información de contacto e información sobre propiedad de productos. Usted puede optar por no brindarnos datos demográficos. En este caso, podrá ingresar y utilizar la mayor parte de la Aplicación o el Sitio. Sin embargo, no podrá acceder ni utilizar las secciones de la Aplicación o del Sitio que requieran sus datos demográficos. Si no desea recibir información o material promocional de Ryobi, podrá seleccionar la opción correspondiente durante el proceso de registro.

5. Confidencialidad y seguridad de la información personal

Salvo disposición en contrario en esta Política de privacidad, su Información personal será privada y no la compartiremos con terceros, a menos que revelar dicha información sea necesario para: (a) cumplir con una orden judicial o con cualquier otro proceso legal; (b) proteger sus derechos o bienes; o (c) hacer cumplir cualquiera de los términos de uso asociados con este sitio. Tomamos las medidas de seguridad que consideramos razonables y apropiadas para brindar protección por pérdida, mal uso y alteración de la información bajo nuestro control, pero dada la naturaleza de Internet, no podemos garantizar la seguridad de la información. Su Información personal se almacena en servidores seguros y los terceros no tienen acceso legítimo a ellos, excepto aquellos que ofrecen los servicios asociados con la Aplicación o el Sitio.

6. Posibilidad de que el usuario acceda a la información personal, la actualice y corrija

A fin de asegurar que toda su Información personal es correcta y está actualizada, usted podrá visitar la Aplicación o el Sitio, iniciar sesión y seleccionar la opción “Mi perfil”. En su perfil personal podrá revisar y actualizar la Información personal que ya hemos recopilado o puede elegir desactivar su cuenta de la Aplicación o Sitio. Cuando desactive su cuenta, no usaremos su información de contacto para enviarle material adicional publicitario o promocional. Una vez que desactive su cuenta, ni usted ni el servicio de Atención al cliente de Ryobi tendrán acceso a la información que ingresó en el registro de productos o en el proceso de solicitud de servicio.

7. Otros límites a su privacidad

La Aplicación y el Sitio contienen enlaces a otros sitios Web. No somos responsables de las prácticas de privacidad o del contenido de tales sitios Web. También ponemos a su disposición galerías de imágenes, foros, carteleras de mensajes y grupos de noticias. Por favor, tenga en cuenta que cualquier información que se revele en estas áreas se convierte en información pública. No tenemos ningún tipo de control sobre su uso, por lo que usted deberá ser precavido al momento de decidir si revela su Información personal. Todas las opiniones, ideas, sugerencias y otros comentarios enviados a nuestra Aplicación o Sitio podrán utilizarse sin restricciones de ningún tipo y en forma gratuita, y ninguna de las disposiciones de la Política de privacidad limitarán o afectarán esto de modo alguno.

8. Privacidad de los niños

No recopilamos ni utilizamos información personal que corresponda fehacientemente a visitantes en línea menores de 13 años. No permitimos que los visitantes menores de 13 años participen en ninguna de nuestras promociones o concursos.

9. Transición comercial

En el caso de que nuestra compañía atraviese un período de transición comercial, como por ejemplo una fusión, o la adquisición por parte de otra empresa, o la venta de todos o una parte de sus activos, su información personal formará parte de los activos transferidos. Le notificaremos por correo electrónico sobre el cambio de propietario o del control de su información personal.

10. Sus derechos de privacidad en California

Los residentes del estado de California, conforme con determinadas disposiciones del Código Civil de California, tienen derecho a solicitarles a las empresas que realicen negocios en California una lista de terceros a los que la empresa les ha proporcionado información personal tal como define la ley de California en el año previo con fines publicitarios. El límite es de una solicitud por año calendario. En su solicitud, no olvide mencionar que es residente de California e indique una dirección de California para que podamos enviarle nuestra respuesta. Puede solicitar la información por escrito en:

One World Technologies, Inc.
Atención: Servicio al cliente
1428 Pearman Dairy Road
Anderson, South Carolina 29625

11. Consentimiento para transferir información a los Estados Unidos

La Aplicación y el Sitio se administran en los Estados Unidos y están dirigido a usuarios ubicados en los Estados Unidos. Si usted se encuentra en la Unión Europea, Canadá o en cualquier otro lugar fuera de los Estados Unidos, tenga en cuenta que la información que recopilamos será transferida a los Estados Unidos y procesada allí. Al utilizar la Aplicación o el Sitio, o al brindarnos cualquier información, usted autoriza la transferencia y el procesamiento de su información en los Estados Unidos.

12. Actualizaciones y cambios en la Política de privacidad

Nos reservamos el derecho de hacer incorporaciones, cambios, actualizaciones o modificaciones en esta Política de privacidad en cualquier momento y sin previo aviso, con solo informar en la Aplicación o Sitio sobre el cambio, actualización o modificación. Cualquier cambio, actualización o modificación entrará en vigencia inmediatamente después de haberse publicado. Por lo tanto, es importante que revise esta Política de privacidad con frecuencia.

13. Más información

Si usted tiene comentarios o preguntas sobre nuestra Política de privacidad, puede contactarnos de la siguiente manera:

Atención al cliente: Comuníquese con el servicio de atención al cliente

Dirección:
One World Technologies, Inc.
428 Pearman Dairy Road
Anderson, South Carolina 29625


El Concurso "El poder de la gente de RYOBI"

Reglas Oficiales

SIN OBLIGACIÓN DE COMPRA PARA PARTICIPAR O GANAR. HACER UNA COMPRA NO INCREMENTARÁ SUS POSIBILIDADES DE GANAR. Solo se puede participar en el concurso desde los 50 Estados Unidos y el Distrito de Columbia. Cualquier intento de participar desde cualquier otra jurisdicción quedará descalificado. Este Concurso se rige exclusivamente por las leyes de los Estados Unidos. No está autorizado a participar en el Concurso si no está radicado en los Estados Unidos.

1. Participación. Para participar en el Concurso, complete el formulario de participación en línea. Incluya su nombre, dirección de correo, número de teléfono, fecha de nacimiento, edad, dirección de email, descripción de su proyecto y seleccione una categoría (para cada uno, una "Categoría") para su proyecto basado en su grado de dificultad. Un proyecto "fácil" requerirá menos de diez (10) horas y poca cantidad de herramientas para completarlo (por ejemplo, una pajarera o una rampa para silla de ruedas). Un proyecto "intermedio" requerirá entre diez (10) y veinte (20) horas y varias herramientas y suministros diferentes para completarlo (por ejemplo, la remodelación de un baño o la terminación de un pórtico). Un proyecto "avanzado" requerirá más de veinte (20) horas, varias personas, varias herramientas eléctricas y manuales así como numerosos suministros y materiales de construcción (por ejemplo, la restauración de un restaurante o de una vivienda). Debe ser miembro de la Nación Ryobi para poder participar y/o votar en el Concurso. Para solicitar una membresía gratuita, visite la página de registro del Patrocinador en https://www.ryobitools.com/nation/account/new y presente la información solicitada.

Toda la información y las presentaciones para la inscripción serán colectivamente denominadas "Presentaciones" o cada una como "Presentación". El Patrocinador se reserva el derecho de cancelar o modificar el presente Concurso en caso de que se recibiera un número insuficiente de inscripciones que cumplan con los requisitos mínimos de votación. Se publicarán todas las Presentaciones en la galería del Patrocinador ubicada en www.ryobitools.com/nation. Al inscribirse, por la presente le concede al Patrocinador permiso para exhibir su Presentación en su galería. La Presentación debe ser al menos una (1) fotografía de un proyecto finalizado junto con una descripción del trabajo representado en la fotografía. Se sugiere el envío de múltiples fotografías, pero no es un requisito. Las fotografías no pueden exceder los cuatro (4) megabytes (MB) y deben estar en formato JPEG. Las descripciones no pueden exceder los trescientos (300) caracteres. NO SE SOLICITA que los participantes utilicen herramientas o productos Ryobi como parte de sus proyectos.

Al ingresar en el Concurso, cada participante garantiza y manifiesta que: (a) el participante es el único y exclusivo propietario de la Presentación; (b) la Presentación es la propia creación del participante y es 100% original; (c) la Presentación no infringe ningún derecho de un tercero y (d) cualquier tercero, por sí mismo o por cualquier bien suyo, que aparezca en la Presentación, ha proporcionado un consentimiento escrito (el cual debe presentarse al Patrocinador en caso de que lo solicitara) para que dicha persona o bien pueda fotografiarse y usarse de acuerdo con los términos aquí descritos.

Todos los participantes deben tener un email válido. No se permiten dispositivos ni programas de inscripción. Todas las inscripciones, incluso las Presentaciones, pasarán a ser propiedad del Patrocinador y no serán objeto de reconocimiento ni devolución. El Patrocinador no será responsable de las inscripciones perdidas, demoradas, ilegibles, extraviadas, incompletas, inválidas, ininteligibles, con envío por cobrar, mal remitidas, con fallas técnicas o confusas, las cuales quedarán descalificadas, ni de problemas de toda índole, mecánica, humana o electrónica. Solo los formularios de inscripción íntegramente completos podrán calificar. El Patrocinador no considerará un comprobante de envío como constancia de recepción. El Patrocinador se reserva el derecho, a su exclusivo criterio, de descalificar cualquier Presentación que fuera indebida por algún motivo, entre otros, por no cumplir con las reglas, por tener un contenido sexual, violento, relacionado con drogas, alcohol o por emplear un lenguaje inadecuado.

2. Fechas de inicio/finalización.El Concurso comienza el 1 de enero de 2014 y finaliza el 31 de diciembre de 2014 (el "Período del Concurso").

3. Requisitos: La participación es solo para los residentes legales de los cincuenta Estados Unidos o el Distrito de Columbia de al menos 18 años de edad al momento de la inscripción. No es válida fuera de los 50 Estados Unidos y el Distrito de Columbia, y donde lo prohíba o restrinja la ley. Los empleados, funcionarios y directores de One World Technologies, Inc. (el “Patrocinador”) y sus compañías matrices, subsidiarias, afiliadas, asociados, vendedores, agencias de publicidad y de promoción, fabricantes o distribuidores de los materiales del Concurso, sus familiares directos (padres, hijos, hermanos, cónyuges) ni miembros del mismo hogar (estén o no emparentados) de dichos empleados/funcionarios/directores califican para participar. No está autorizado a participar en el Concurso si no reside en los Estados Unidos o el Distrito de Columbia. Se aplican todas las leyes y regulaciones federales, estatales y locales.

4. Votación/ Criterio de votación. Cada miembro podrá votar todos los días por una (1) Presentación en cada Categoría, en la galería del Patrocinador. A fines de cada respectivo mes, se contarán los votos y se seleccionará un ganador potencial en cada una de las tres Categorías: fácil, intermedia y avanzada. La ventana de votación para los ganadores de cada mes se cerrará a medianoche Hora del Este en el último día del respectivo mes. Todas las Presentaciones que no resultaran ganadoras continuarán mes a mes; sin embargo, los votos para aquellas Presentaciones no ganadoras recibidos anteriormente no continuarán mes a mes. Se juzgarán las Presentaciones según el siguiente criterio: apariencia, artesanía y originalidad. Sujeto a la verificación y al cumplimiento de las Reglas Oficiales, la Presentación que recibiera el puntaje más alto en cada Categoría cada mes será considerada potencial ganadora del Primer Premio. Al menos se elegirán tres (3) ganadores potenciales del Primer Premio cada mes. En caso de empate, el Patrocinador, a su criterio exclusivo, seleccionará al potencial ganador del Primer Premio basado en el criterio descrito anteriormente.

5. Ganador Gurú de la Nación. Se seleccionará un (1) ganador potencial del Gran Premio al finalizar el Período del Concurso. Se seleccionará al ganador entre todos los ganadores del Primer Premio el 15 de enero de 2015 o cerca de esa fecha. Al participar en el Concurso, los participantes aceptan someterse plena e incondicionalmente a las reglas y a las decisiones del Patrocinador, que serán finales y vinculantes en todos los asuntos relacionados con el Concurso.

6. Premios. Un (1) Premio Mayor recibirá un paquete de herramientas con un valor aproximado de venta ("ARV") de $2500. Treinta y seis (36) Primeros Premios en cada Categoría donde cada uno recibirá un paquete de herramientas con un ARV de $500. ARV de todos los precios combinados: $20,500. Los Premios no son transferibles. No se realizarán sustituciones por dinero en efectivo. El Patrocinador se reserva el derecho de reemplazar cualquier premio por otro de igual valor o superior a él. Todos los gastos que no estén especificados serán responsabilidad de los ganadores.

7. Notificación. Los potenciales ganadores recibirán una notificación por email el día quince del respectivo mes siguiente al mes en que fueran seleccionados, o para el ganador del Gran Premio el 15 de enero de 2015 o cerca de esa fecha, y se le pedirá que firme y entregue, donde la ley lo permita, una Declaración Jurada de Requisitos y un Formulario de Exención de Responsabilidad/Publicidad, dentro de los siete (7) días de haber recibido la notificación del premio. Asimismo, se les solicitará a los ganadores que obtengan exenciones de cualquier tercero que aparezca en las respectivas Presentaciones. Si algún ganador fuera considerado menor de edad en su jurisdicción, se le solicitará a su padre o tutor que firme una Declaración Jurada de Elegibilidad y Exención de Responsabilidad y de Publicidad o cesión de derechos. En caso de no poder comunicarse con algún ganador dentro de los cinco (5) días calendario del primer intento de notificación, si cualquier notificación de algún premio no se ha podido entregar y es devuelta, si algún ganador rechaza el premio o en caso de incumplimiento con las reglas y requisitos del Concurso, dicho premio será incautado y se otorgará al creador de la Presentación del siguiente puntaje más alto. En caso de que se incautase un premio, no habrá remuneración alguna.

8. Condiciones: El Patrocinador no será responsable en caso de que alguna Presentación de un ganador no se usase cualquiera fuese el motivo. Las Presentaciones se pueden acortar, editar, cambiar su formato, reacomodar, combinar con otros materiales, o modificar de cualquier forma, a exclusivo criterio del Patrocinador. Todo impuesto federal, estatal y local estará a cargo exclusivamente de los ganadores. La participación en el Concurso y la aceptación del premio constituyen la autorización de cada ganador al Patrocinador de usar el nombre, la dirección (ciudad y estado), imagen, fotografía, dibujo, retrato, voz, información biográfica, Presentación o cualquier declaración que haya hecho cada ganador con respecto al Concurso o al Patrocinador con motivos publicitarios o promocionales sin aviso ni compensación adicional, excepto donde la ley lo prohíba expresamente. Al participar, los participantes y los ganadores se comprometen a eximir y mantener indemnes al Patrocinador, sus socios y las agencias de publicidad y promoción y a cada una de sus respectivas compañías matrices, subsidiarias, afiliadas, asociados, representantes, agentes, sucesores, cesionarios, empleados, funcionarios y directores (colectivamente, las "Entidades Eximidas") de cualquier responsabilidad por pérdida, daño, lesión, costo o gasto, entre ellos, daño a la propiedad, lesión personal o muerte, que puedan producirse en relación con el Concurso, en la preparación, en el viaje o la participación en el Concurso o la posesión, aceptación, uso o uso indebido del premio o la participación en cualquier actividad relacionada con el Concurso y por cualquier otro reclamo que se base en los derechos de publicidad, difamación, invasión a la privacidad, infracción a los derechos de autor o a la marca registrada, o cualquier otra pretensión relacionada con la propiedad intelectual. Los Participantes que no cumplan con las Reglas Oficiales o intenten interferir con este Concurso de cualquier manera quedarán descalificados. El Patrocinador no será responsable si el Concurso no se puede realizar o si cualquier premio no se puede otorgar debido a una cancelación de viaje, demoras o interrupciones debido a fuerza mayor, actos de guerra, desastres naturales, clima o actos de terrorismo.

9. Términos adicionales: Cualquier manera de participación que no esté establecida en la Sección 1 anterior queda expresamente prohibida. No se permitirán participaciones automáticas, programadas, robóticas o similares. Las Entidades Eximidas no serán responsables del malfuncionamiento técnico, de hardware, de software, telefónico y otros errores o fallas de cualquier tipo de comunicación, pérdida o falta de disponibilidad de conexiones de red, de sitio Web, de Internet o disponibilidad del Proveedor de Servicio de Internet (ISP), intervención humana no autorizada, congestión de tránsito, captura incompleta o incorrecta de la información de participación (independientemente del motivo) o transmisiones por computadora anuladas, incompletas, distorsionadas, confusas o demoradas que puedan limitar la posibilidad de participación en el Concurso, incluso de cualquier daño de la computadora del participante o de otra persona relacionado o a causa de la participación en este Concurso o la descarga de cualquier material de este Concurso. El Patrocinador se reserva el derecho, a su exclusivo criterio, de cancelar, rescindir, modificar, ampliar o suspender este Concurso (a su exclusivo criterio) en caso de virus, errores informáticos, intervención humana no autorizada, fraude u otras causas más allá de su control, que corrompan o afecten la administración, la seguridad, la lealtad y otra conducta adecuada del Concurso. En tal caso, el Patrocinador puede seleccionar a los ganadores entre todas las participaciones que califiquen recibidas antes o después (si corresponde) de la medida que tomó el Patrocinador. El Patrocinador se reserva el derecho, a su exclusiva discreción, de descalificar a cualquier individuo que haya alterado el proceso de participación o el funcionamiento del Concurso o del sitio Web. El Patrocinador puede prohibir que alguien participe en el Concurso o que gane un premio si, a su exclusivo criterio, determina que dicho participante intenta socavar la operación legítima del Concurso mediante trampas, piratería informática, engaño u otra práctica de juego desleal (que incluye el uso de programas de participación rápida automatizada) o el intento de molestar, abusar, amenazar o acosar a cualquier otro participante o representante del Patrocinador. PRECAUCIÓN: CUALQUIER INTENTO DE UN PARTICIPANTE DE DAÑAR, EN FORMA DELIBERADA, CUALQUIER SITIO WEB O SOCAVAR LA OPERACIÓN LEGÍTIMA DEL CONCURSO PUEDE INFRINGIR LEYES PENALES Y CIVILES Y, EN CASO DE PRODUCIRSE UN INTENTO, EL PATROCINADOR SE RESERVA EL DERECHO DE RECLAMAR DAÑOS DE DICHA PERSONA, EN LA MEDIDA QUE LA LEY LO PERMITA.

10. Limitación de Responsabilidad. Descargo de Responsabilidad de Garantías: EN NINGUNA CIRCUNSTANCIA SERÁN RESPONSABLES LAS ENTIDADES EXIMIDAS DE CUALQUIER DAÑO O PÉRDIDA DE CUALQUIER TIPO, INCLUSO DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, FORTUITO, CONSECUENTE O PUNITIVO QUE SURJA DEL ACCESO Y EL USO DEL SERVICIO O EL CONCURSO, LA DESCARGA DEL MATERIAL DE IMPRESIÓN DESCARGADO DE CUALQUIER SITIO WEB RELACIONADO CON EL CONCURSO. EN NINGUNA CIRCUNSTANCIA LAS ENTIDADES EXIMIDAS SERÁN RESPONSABLES DE TODOS LOS DAÑOS, PÉRDIDAS O CAUSAS DE ACCIÓN QUE SUPEREN LOS $10. SIN LIMITAR LO ANTEDICHO, ESTE CONCURSO Y TODOS LOS PREMIOS SE MUESTRAN "COMO ESTÁN", SIN GARANTÍA DE NINGUNA CLASE, NI EXPRESA NI IMPLÍCITA, INCLUIDAS SIN LIMITACIÓN, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, APTITUD PARA UN FIN PARTICULAR O DE CUMPLIMIENTO.

11. Disputas; Ley aplicable. Las partes renuncian a su derecho de un juicio por cualquier demanda o procedimiento que se fundamente en estas Reglas Oficiales, incluido el Concurso. Cualquier controversia o reclamo que surja de estas Reglas Oficiales y/o el Concurso se resolverá mediante un arbitraje definitivo conforme a las normas de arbitraje comerciales de la American Arbitration Association (Asociación de Arbitraje de los Estados Unidos). Dicha controversia o reclamo recibirá arbitraje individual y no se deberá consolidar en ningún arbitraje de ningún reclamo o controversia de ninguna otra parte. El arbitraje se realizará en el Estado de South Carolina. ESTAS REGLAS OFICIALES Y LA INTERPRETACIÓN DE SUS TÉRMINOS SERÁN REGIDAS E INTERPRETADAS DE CONFORMIDAD CON LAS LEYES DEL ESTADO DE SOUTH CAROLINA, SIN CONSIDERAR LAS DIFERENCIAS ENTRE LAS REGLAS LEGALES. Con respecto a cualquier asunto que no esté sujeto al arbitraje según se establece en estas Reglas Oficiales o en relación con la resolución de un arbitraje relacionado con estas Reglas Oficiales y/o el Concurso, las partes presentan de manera irrevocable y dan su consentimiento a la jurisdicción exclusiva y competencia de los tribunales estatales y federales ubicados en el estado de South Carolina. Las partes acuerdan no elevar su defensa de forum non conveniens.

12. Uso de Datos: El Patrocinador reunirá información personal en línea sobre los participantes, de acuerdo con estas Reglas Oficiales y la política de privacidad. Consulte la política de privacidad del Patrocinador en http://www.ryobitools.com/privacy_policy. Si existe una contradicción en los términos, regirán los términos de estas Reglas Oficiales. Al participar en el Concurso, los participantes autorizan la recopilación y el uso de su información personal por parte del Patrocinador y reconocen que han leído y aceptado la política de privacidad del Patrocinador.

13. Lista de Ganadores. Si desea obtener una lista de los ganadores, envíe un sobre con su dirección y estampilla antes del 31 de diciembre de 2013, a: One World Technologies, Inc., Att.: RYOBI Monthly Project Contest, 1428 Pearman Dairy Road, Anderson, SC 29625.

14. Patrocinador: One World Technologies, Inc., 1428 Pearman Dairy Road, Anderson, SC 29625.